1
00:00:03,209 --> 00:00:06,570
以前はサードウォッチにありました。彼女は始めます
彼女の古い友人のボスコと一緒に乗って

2
00:00:07,610 --> 00:00:08,610
フレッド。

3
00:00:09,230 --> 00:00:13,230
子供たちはあなたがそうではないかもしれないことを知っているはずです
明日の夜に戻ってきます。フレッド、

4
00:00:13,230 --> 00:00:19,670
彼らは私と率直に話すことを躊躇し、
彼らが解決策を見つけられない場合、

5
00:00:19,670 --> 00:00:23,710
そのような議論は決してしないかもしれない
このトラウマから十分に回復します。

6
00:00:24,030 --> 00:00:25,030
マイケルお兄さん？

7
00:00:26,530 --> 00:00:29,930
彼はこの新しいブランドのエクスタシーパッドを持っています
彼は市場に出たいと思っている。

8
00:00:30,770 --> 00:00:31,770
良いものです。

9
00:00:32,500 --> 00:00:36,740
もちろん。神様、いいところばかりだよ
すでにこれに取られています

10
00:00:36,740 --> 00:00:39,680
フィンケルソンのリングを確立
グラントの兄弟。

11
00:00:39,960 --> 00:00:43,920
警察！なぜ彼は自分のチームに参加しなかったのか
ニューヨーク市の警察官である兄に、

12
00:00:43,920 --> 00:00:48,500
道を空ける？このヴィックは 39 電話を作りました
に登録されている携帯電話に電話をかける

13
00:00:48,500 --> 00:00:53,280
先週のお兄さん。実際、それは
その番号は携帯電話だけだった

14
00:00:53,280 --> 00:00:54,560
これまでに呼ばれた。

15
00:00:56,660 --> 00:00:59,360
マイケル・ボッカレッリ氏に会いに行きましょう。
言いますか？

16
00:01:14,060 --> 00:01:15,880
窓を下ろしてください。車の電源を切り、
男。

17
00:01:16,080 --> 00:01:18,100
おい、デイブ、手を引いたらどうだ？やあ、
あなたは私のために車を止めたいのですが、

18
00:01:18,300 --> 00:01:19,300
男？デイブ、ちょっと下がって。

19
00:01:19,380 --> 00:01:20,220
私はそうではありません...

20
00:01:20,220 --> 00:01:30,580
ヘルプ

21
00:01:30,580 --> 00:01:31,580
私。それは痛い。

22
00:01:31,820 --> 00:01:32,820
知っている。

23
00:01:33,620 --> 00:01:34,920
途中で助けが来ました。

24
00:01:35,700 --> 00:01:39,040
どうか私を死なせないでください。

25
00:01:41,460 --> 00:01:42,980
さて、ベストはもうすぐです。

26
00:01:43,200 --> 00:01:44,200
やらなければなりません。

27
00:01:45,380 --> 00:01:46,380
彼は大丈夫だよ。

28
00:01:46,720 --> 00:01:47,720
ああ、神様。

29
00:01:47,960 --> 00:01:48,960
ああ、神様。

30
00:01:49,100 --> 00:01:50,940
彼はどのくらい悪いですか？彼はいたるところで血を流している。

31
00:01:52,640 --> 00:01:56,260
さあ、彼を追い出さなければなりません。来てください
さあ、さあ。

32
00:01:56,760 --> 00:01:58,180
彼を攻撃する必要がある。

33
00:01:58,800 --> 00:02:00,540
わかりました、素晴らしくて簡単です。ドアを開けてください。

34
00:02:01,100 --> 00:02:02,460
行く！そうですよ。

35
00:02:03,040 --> 00:02:04,040
オーケー、彼を起こして、起こして。

36
00:02:04,160 --> 00:02:05,098
車で行きます。

37
00:02:05,100 --> 00:02:06,100
彼らはあなたを捕まえました、彼らはあなたを捕まえました。

38
00:02:06,340 --> 00:02:07,840
私がご案内します。席を確保してください。

39
00:02:08,300 --> 00:02:09,380
今いまいましい車を移動させてください。

40
00:02:09,620 --> 00:02:10,620
行く、行く。

41
00:02:16,400 --> 00:02:17,400
彼を戦いから外してあげましょう。

42
00:02:19,240 --> 00:02:22,920
何回殴られたの？たくさんありますが、
最高の選手がほとんどを獲得したと思います。必要です

43
00:02:22,920 --> 00:02:24,500
彼に答えてもらって、いいですか？あなたの名前は何ですか？

44
00:02:25,400 --> 00:02:26,400
エドワード。

45
00:02:26,680 --> 00:02:28,960
エドワード・デイド。こんにちは、エドワード。私はホリーです。

46
00:02:29,260 --> 00:02:30,260
ここを突いてみます。

47
00:02:31,880 --> 00:02:32,880
彼の心を締め付けてください。

48
00:02:32,960 --> 00:02:35,800
私たちは彼を次のように押し込もうとするつもりです
できるだけ早く血液に対抗するために

49
00:02:35,800 --> 00:02:38,640
損失。ここを見てください。

50
00:02:43,100 --> 00:02:44,079
よし。

51
00:02:44,080 --> 00:02:48,340
入り口に2つの傷があります
右肩、片方の表面に

52
00:02:48,340 --> 00:02:53,660
首の左側、左側に2つ
前腕、左手首に 1 つ、そして

53
00:02:53,660 --> 00:02:55,000
右腰部にあります。

54
00:02:55,360 --> 00:02:59,240
血圧 102、手首 68、頸動脈脈拍 90、
そして休憩28。

55
00:02:59,680 --> 00:03:04,200
肋骨を数本骨折してみてください
そこで、エドワード。ただ呼吸してみてください

56
00:03:04,300 --> 00:03:05,300
それは役立つかもしれません。

57
00:03:07,460 --> 00:03:08,940
おっと。おっと。

58
00:03:11,160 --> 00:03:12,640
どうしたの？私に話して。

59
00:03:13,420 --> 00:03:14,780
私は家を出ました。何？

60
00:03:15,780 --> 00:03:16,780
よし。さて、何が起こったのでしょうか？

61
00:03:16,960 --> 00:03:18,100
早速見てみましょう。エドワード？

62
00:03:18,920 --> 00:03:20,400
エドワード？何？あれは何でしょう？

63
00:03:20,880 --> 00:03:21,819
それはばかげています。

64
00:03:21,820 --> 00:03:22,820
どうしたの？

65
00:03:23,080 --> 00:03:24,080
彼の心臓は止まりました。

66
00:03:24,260 --> 00:03:28,180
彼の心臓はいつ止まったのですか?わかりました、
聞いてください。ディスパッチにマーシーに電話するよう指示し、

67
00:03:28,180 --> 00:03:31,920
彼らは私たちが何かを持ってやってくることを知っています
多発性 GSW および外傷性心臓病

68
00:03:31,940 --> 00:03:34,060
彼の心臓はどのようにして止まったのでしょうか？それすらなかった
ベッドに行きます。私の話を聞いて下さい。聞く。

69
00:03:34,380 --> 00:03:37,060
彼らはそこで衝突事故を起こして私たちに会う必要がある
カートとトラウマチーム。

70
00:03:37,380 --> 00:03:38,500
アダム553。

71
00:03:38,720 --> 00:03:39,720
アダム553。

72
00:03:40,060 --> 00:03:42,660
マーシーでお会いして、
クラッシュカート。

73
00:03:43,160 --> 00:03:44,160
警官が降りてきました。

74
00:04:02,280 --> 00:04:03,960
サージ、誰が殴られたの？

75
00:04:04,800 --> 00:04:06,080
それはあなたの兄弟でした。

76
00:04:06,520 --> 00:04:08,660
何？あなたの兄がデイブを殺しました。

77
00:04:59,530 --> 00:05:01,070
まさか兄がそんなことをするはずがない。

78
00:05:01,990 --> 00:05:04,850
あなたのパートナーは彼のことについてあなたに話しましたか
兄さんはあなたに自分を閉じ込めてもらっています

79
00:05:05,390 --> 00:05:08,170
いいえ、でも彼はあなたが面接を受けたと言いました
私たちの許可なく。

80
00:05:08,630 --> 00:05:10,930
はい、必要な人と話します
と話します。あなたには話してほしくない

81
00:05:10,930 --> 00:05:13,830
私と関係のある人は誰でも。
分かった、デイドはどうした？

82
00:05:15,470 --> 00:05:20,670
私たちは、えー、成功者が車について話してくれました
マイケル・バスカレリはこうなる予定だった

83
00:05:20,670 --> 00:05:25,690
彼のエクスタシーを届けています。
黒い1973年のチャージャー。通知しましたか

84
00:05:25,690 --> 00:05:27,130
誰か？誰に通知しますか？

85
00:05:27,910 --> 00:05:28,909
つまり...

86
00:05:28,910 --> 00:05:31,730
私は麻薬の麻薬取締りを手伝っています
ここで調査。あなたはあなたのことを言うことができます

87
00:05:31,730 --> 00:05:35,590
小隊長は警官の兄弟だ
捜査に関与しているという。私は

88
00:05:35,590 --> 00:05:37,050
時間がなかった。決してそんなことはありません。

89
00:05:37,290 --> 00:05:38,290
信仰。

90
00:05:40,730 --> 00:05:41,730
じゃあ何？

91
00:05:41,850 --> 00:05:45,470
私たちは彼らがいたナイトクラブの外に座っていました
おそらくサービス中。

92
00:05:46,130 --> 00:05:47,690
そしてあの男が現れる。

93
00:05:48,130 --> 00:05:49,330
私たちは彼にやってもらいました。

94
00:05:49,550 --> 00:05:54,810
そして私たちは彼を止めます。それから息子は
雌犬はその日にフルオートで開きます

95
00:05:54,810 --> 00:05:57,610
彼が運転手の所に着く前に
側面。私の弟を見ましたか？

96
00:05:58,600 --> 00:06:01,800
それは彼の車であり、彼の車の運転手でした。
彼を見ましたか？

97
00:06:02,440 --> 00:06:03,440
私は彼を見ました。

98
00:06:04,780 --> 00:06:06,780
嘘をついています。台無しにしたくないですよね
今私と一緒に。

99
00:06:07,620 --> 00:06:11,580
嘘をついています。あなたは彼を一度も見たことがありません。それは
警官。この男は警官を殺した。

100
00:06:11,940 --> 00:06:13,840
私が気にかけている人。よし。

101
00:06:14,880 --> 00:06:18,020
部隊が面接に来ています。
プレート番号を取得しましたか？

102
00:06:18,780 --> 00:06:21,740
私はそれを理解できませんでしたが、彼らは理解していました
背中にステンシルされたイルカのように

103
00:06:21,740 --> 00:06:23,740
窓。乗っているのと同じイルカです
エクスタシータブ。

104
00:06:24,300 --> 00:06:27,580
車と人に警報を鳴らしたい
このマイク・バスカレリ。何か知っていますか

105
00:06:27,580 --> 00:06:28,580
彼は次のように見えますか？

106
00:06:29,140 --> 00:06:30,640
それならやってみろよ。警官殺しと？

107
00:06:33,360 --> 00:06:37,100
質問のため。警官の死で。
それが何を意味するかはわかります。私は持っていない

108
00:06:37,100 --> 00:06:38,100
選択だよ、ボスコ。

109
00:06:38,420 --> 00:06:41,200
そして、私がやったとしてもそれが変わるかどうかはわかりません
した。どこに行くの？

110
00:06:41,420 --> 00:06:44,700
小さな野郎を捕まえるために。あなたは
それまでここに居るつもりだ

111
00:06:44,700 --> 00:06:47,060
あなたを見て、私は終わります
調査。

112
00:06:47,860 --> 00:06:51,420
家に帰って作ります
通知。ボスカレリを退団させたい

113
00:06:51,420 --> 00:06:53,980
夜の残りは通り。なぜ？
私がそう言ったからです。

114
00:06:55,020 --> 00:06:56,020
医者。

115
00:06:56,460 --> 00:06:57,460
うん？

116
00:06:57,580 --> 00:06:58,580
ちょっとお聞きしてもいいですか？

117
00:07:02,080 --> 00:07:03,420
なぜあの警官は死んだのですか？

118
00:07:04,320 --> 00:07:06,160
なぜ？彼は話していました。

119
00:07:06,420 --> 00:07:09,140
彼のバイタルはあまり良くなかったが、我々は
体液を取り戻すためにラインに入る。

120
00:07:09,140 --> 00:07:12,440
失血しすぎたようだ
検討中。そして彼の心はただ

121
00:07:12,640 --> 00:07:14,560
残りについては予測する方法がありません。

122
00:07:14,880 --> 00:07:15,880
彼は若かった。

123
00:07:16,580 --> 00:07:17,580
それは起こります。

124
00:07:18,120 --> 00:07:19,120
それは知っておくべきです。

125
00:07:23,020 --> 00:07:24,580
モーリス。マイクはここにいますか？

126
00:07:25,680 --> 00:07:26,680
マイク？

127
00:07:26,900 --> 00:07:28,510
信仰？調子はどうですか、ローズ？

128
00:07:28,730 --> 00:07:29,689
彼はここにいるの、ママ？

129
00:07:29,690 --> 00:07:31,550
いいえ、彼から連絡がありましたか?

130
00:07:32,430 --> 00:07:33,389
どうしたの？

131
00:07:33,390 --> 00:07:34,490
彼を見つけなければなりません。

132
00:07:34,890 --> 00:07:36,630
彼は何かをしましたか？お母さん、くそー。

133
00:07:36,950 --> 00:07:40,510
マイクを見たり聞いたりしたことはありますか
今夜？いいえ、最後に彼に会ったのは

134
00:07:40,510 --> 00:07:41,550
ステーキハウスをあなたと一緒に。

135
00:07:41,770 --> 00:07:42,770
彼がどこにいるか知っていますか？

136
00:07:43,330 --> 00:07:47,090
いいえ、聞いてください、いいですか？もしあなたが
彼から聞いてください、彼は私にきちんと電話しなければなりません

137
00:07:47,090 --> 00:07:49,490
離れて。彼は私に自首しなければなりません、
お母さん。

138
00:07:49,710 --> 00:07:53,090
彼は自首するだろう。もし彼らが捕まえたら
彼、それは大変なことになるよ。

139
00:07:53,850 --> 00:07:55,630
モーリス、何が起こったの？

140
00:07:56,010 --> 00:07:57,010
今夜警官が殺された。

141
00:07:57,840 --> 00:07:59,860
私の署の防犯警官です。

142
00:08:00,760 --> 00:08:02,840
そうだ、彼らはマイキーがやったと思っているんだ。いいえ。

143
00:08:03,180 --> 00:08:05,480
ただ彼らに伝えるだけです。彼は向きを変えなければならなかった
自分自身が私の中に。

144
00:08:05,700 --> 00:08:06,700
私にとっては。

145
00:08:07,620 --> 00:08:08,620
さよなら。

146
00:08:15,800 --> 00:08:16,880
デイブはいい奴だった。

147
00:08:18,280 --> 00:08:20,900
私は彼のことをそこまでよく知りませんでしたが、
でも彼はいつもいい奴だった。

148
00:08:22,020 --> 00:08:23,020
うん。

149
00:08:24,120 --> 00:08:25,120
ごめん。

150
00:08:29,420 --> 00:08:30,420
彼には婚約者がいた。

151
00:08:31,900 --> 00:08:32,980
彼は結婚する予定だった？

152
00:08:34,260 --> 00:08:35,320
数か月。

153
00:08:36,059 --> 00:08:37,059
くそー恥ずかしい。

154
00:08:38,880 --> 00:08:40,940
マイク・ボストレリがやったと聞いています
彼。

155
00:08:46,040 --> 00:08:52,940
それで教えて、どうですか

156
00:08:52,940 --> 00:08:55,540
あなた達二人が結果的に何かを止めることになったら
私が探していた男？

157
00:08:55,820 --> 00:08:56,820
本気ですか？

158
00:08:58,480 --> 00:08:59,960
私は麻薬を追いかけていました。

159
00:09:00,200 --> 00:09:03,560
私には殺人事件を解決しなければならない、そして私は言った
あなたをその渦中に入れたくなかったのです。あなた

160
00:09:03,560 --> 00:09:04,620
私が終わった後に彼を迎えられたかもしれない。

161
00:09:08,740 --> 00:09:12,600
待ってないよ！あなたは私の殺人を引き受けました
容疑者が監禁から解放され取り調べを受ける

162
00:09:12,600 --> 00:09:15,700
弁護士に訴えられた後の彼。ハシッド派？
私は彼に何も尋ねませんでした。 2つもらいました

163
00:09:15,700 --> 00:09:19,360
ラビと法律全体が私の尻を固める
それについて。境内全体がいっぱいです

164
00:09:19,360 --> 00:09:22,300
あなたが遅れたので、ハシッド派は怒っています
Finkelstein が中央予約に到達しました。

165
00:09:22,380 --> 00:09:25,200
彼はあなたに何も言うつもりはなかった
とにかく。あなたに話す必要はありませんでした

166
00:09:25,200 --> 00:09:27,160
バスカレリの弟。私は親切にしていた。

167
00:09:27,740 --> 00:09:28,740
生きて学んでください。

168
00:09:30,900 --> 00:09:34,460
ねえ、橋をよく観察したほうがいいよ
燃える。する人はあまり多くない

169
00:09:34,460 --> 00:09:35,460
今のあなた。

170
00:09:38,100 --> 00:09:39,300
何をしてほしいのですか、ボス？

171
00:09:39,940 --> 00:09:40,940
ボス・コレリの弟。

172
00:09:41,720 --> 00:09:44,580
ベンソンハースト出身だと思います。欲しい
この野郎についてすべてを知るために。

173
00:09:44,700 --> 00:09:48,480
彼はどこに行くのか、誰を知っているのか、どのようにして行くのか
遊ぶ。何が彼をそうさせているのか知りたい

174
00:09:48,480 --> 00:09:51,820
そして彼を怒らせるもの。知りたいです
すべて。わかりました、わかりました。の

175
00:09:51,820 --> 00:09:54,140
乗組員全員も。知りたいのは、
イルカのエクスタシー全体。

176
00:09:54,550 --> 00:09:56,930
はい、まだ何もありません。ストリートの
それについてはしっかりと閉じ込められています。じゃあ、あなたは

177
00:09:56,930 --> 00:09:58,230
あなたは正しい考えを持っていませんね？

178
00:09:58,450 --> 00:10:00,490
私たちがいたナイトクラブを知っていますか
充電器を見ましたか？

179
00:10:00,930 --> 00:10:03,950
誰かがそのゴミの上を転がっている
そこには。あなたには彼らを見つけてほしい、そして私は

180
00:10:03,950 --> 00:10:04,950
強く絞ってください。

181
00:10:05,210 --> 00:10:07,110
はい、奥様。よく聞こえましたね。はい、お母さん
ああ。

182
00:10:08,630 --> 00:10:13,290
あそこには意地悪なディーラーがいたんですが、
も。彼には小さなボタンがついていた

183
00:10:13,290 --> 00:10:15,970
彼の頭とクモの巣のようなもの
顔。

184
00:10:16,270 --> 00:10:17,270
彼を連れてきて欲しいのですか？

185
00:10:18,290 --> 00:10:19,290
まあ、残念ですが。

186
00:10:21,810 --> 00:10:23,010
誰も私の仲間を殺さない。

187
00:10:36,750 --> 00:10:37,750
私を放っておいて！

188
00:10:51,330 --> 00:10:52,550
明日はここにいないつもりです。

189
00:10:54,640 --> 00:10:56,160
わかった。彼を見つけなければなりません。

190
00:10:57,540 --> 00:11:00,200
部門がやる前に、クルーズより先に
そうです。

191
00:11:01,740 --> 00:11:02,740
知っている。

192
00:11:05,800 --> 00:11:07,000
何かお手伝いできることはありますか？

193
00:11:10,420 --> 00:11:11,600
関与する必要はありません。

194
00:11:12,380 --> 00:11:13,500
はい、それは私も知っています。

195
00:11:17,700 --> 00:11:18,820
ただ目を開いておいてください。

196
00:11:21,940 --> 00:11:22,940
クルーズ？

197
00:11:24,620 --> 00:11:26,120
何かを見つけたようです。

198
00:11:30,600 --> 00:11:31,600
お知らせ下さい。

199
00:11:31,880 --> 00:11:32,880
試してみることができます。

200
00:11:45,680 --> 00:11:46,760
彼がやったと思いますか？

201
00:11:49,720 --> 00:11:51,020
それは本当にわかりません。

202
00:12:14,950 --> 00:12:17,170
ディーラーを手配しました。

203
00:12:17,690 --> 00:12:18,770
どこですか？オフィス。

204
00:12:20,110 --> 00:12:21,110
よくやった。

205
00:12:22,130 --> 00:12:25,190
ヨシは、彼らが来るまでここにいてほしいと思っています
解剖を終えるか、そうでなければ彼の婚約者が死ぬ

206
00:12:25,190 --> 00:12:26,190
ここです。それは私です。

207
00:12:27,550 --> 00:12:28,550
クルーズ軍曹。

208
00:12:29,830 --> 00:12:30,830
終わったんですか？

209
00:12:31,010 --> 00:12:32,430
完全にはそうではありません。

210
00:12:33,230 --> 00:12:36,710
ただ、あなたが知っておくべきだと思ったのは、
警察官は銃撃では死亡しなかった。

211
00:12:36,910 --> 00:12:37,910
正確には違います。

212
00:12:38,170 --> 00:12:39,069
正確には違います。

213
00:12:39,070 --> 00:12:41,870
それは弾丸だったが、中には入っていなかった
従来の方法。

214
00:12:42,350 --> 00:12:46,070
彼は以下の原因による心不全で亡くなりました。
血流中の液体テフロン。

215
00:12:46,490 --> 00:12:47,490
弾丸から？

216
00:12:47,690 --> 00:12:49,410
誰かがテフロンを追加しました。

217
00:12:50,390 --> 00:12:52,150
液体テフロンが丸ごと入っています。

218
00:12:52,470 --> 00:12:54,610
そして、その十分な量が血液に入ります。

219
00:12:55,370 --> 00:12:56,370
心不全。

220
00:12:57,430 --> 00:12:59,030
だから彼が着ているかどうかは問題ではなかった
ベスト？

221
00:13:00,750 --> 00:13:02,930
みなさんも十分に気をつけてください。

222
00:14:04,040 --> 00:14:05,040
やあ、ゲイリー、ジョカだよ。

223
00:14:05,560 --> 00:14:08,640
早めに行って確認してみます
私にできることは何でもあります。

224
00:14:09,740 --> 00:14:10,740
いいえ、そうしたいです。

225
00:14:12,060 --> 00:14:13,060
よし。

226
00:14:13,220 --> 00:14:14,220
後少しでお会いしましょう。

227
00:14:18,660 --> 00:14:19,660
早めに行きますか？

228
00:14:20,940 --> 00:14:21,940
うん。

229
00:14:22,460 --> 00:14:24,140
昨日の夜、警官がいました。

230
00:14:25,060 --> 00:14:26,060
殺された。

231
00:14:26,960 --> 00:14:27,960
ニュースに出ているのは誰ですか?

232
00:14:29,660 --> 00:14:32,260
それでちょっとだけ入るつもりだったんだけど
少し早めに何かあるか確認してください

233
00:14:32,260 --> 00:14:33,260
助けるためにできることがある。

234
00:14:35,170 --> 00:14:36,970
彼がチャーリーを怖がらせたとき、
それを聞いた。

235
00:14:38,610 --> 00:14:40,870
最後に乗ったときに彼と話しました
夜。

236
00:14:42,910 --> 00:14:43,930
あなたはもう眠っていました。

237
00:14:46,070 --> 00:14:47,850
これが本当に価値があると確信していただければ幸いです
それ、信仰。

238
00:14:49,190 --> 00:14:52,690
フレッド、怒るのはやめてくれませんか
私？

239
00:14:55,990 --> 00:14:57,230
私はあなたに怒っていません、フェイス。

240
00:15:49,180 --> 00:15:50,580
さん

241
00:15:55,360 --> 00:15:56,760
ザンブラーノ。

242
00:16:12,210 --> 00:16:13,850
こんにちは。早いですね。

243
00:16:14,450 --> 00:16:16,150
それはあなたにとって何か悪いことを意味しますか？

244
00:16:16,370 --> 00:16:17,910
私が夢中になっているようなものですか？

245
00:16:18,830 --> 00:16:21,650
おっと。あなたは私のことを全く信用していませんよね？

246
00:16:22,170 --> 00:16:25,450
さて、私は棚卸しをするために来ました、そして私は
何も考えていないときは、私の職場であなたを見つけてください

247
00:16:25,450 --> 00:16:26,450
行きます。

248
00:16:26,670 --> 00:16:30,250
船長にいつ来てくれるのかと聞いていたのですが、
である。

249
00:16:30,790 --> 00:16:34,030
さて、ここにいます。

250
00:16:41,770 --> 00:16:44,650
私の仕事は何だと思いますか？あなたは
学科の心理学者。

251
00:16:46,050 --> 00:16:52,350
私の仕事は、何もないことを確認することです
～による永続的な悪影響

252
00:16:52,350 --> 00:16:53,590
悲劇的な出来事。

253
00:16:54,210 --> 00:16:58,450
私はあなたたちを助けるためにここにいます、誰も傷つけません。

254
00:16:59,150 --> 00:17:04,930
そして、永続性があると思うならどうしますか
マイナス効果？

255
00:17:06,310 --> 00:17:09,650
そうすれば、できることを知ってもらいたいのです
いつでも私に話してください。

256
00:17:13,230 --> 00:17:14,230
それで終わりですか？

257
00:17:14,930 --> 00:17:15,990
私は手伝うためにここにいます。

258
00:17:19,349 --> 00:17:20,349
ウェイキー、ウェイキー、ブライアン。

259
00:17:21,470 --> 00:17:23,950
話し合う必要があります。私の髪！

260
00:17:24,730 --> 00:17:25,950
ああ、あれは彼女ですか？私が何をしたの？

261
00:17:27,050 --> 00:17:28,310
もう手放すよ、ブライアン。

262
00:17:28,670 --> 00:17:32,150
いくつか質問させていただきます。もし
あなたが答えれば、私たちは友達になれるよ。できる

263
00:17:32,150 --> 00:17:33,230
私たちは友達になります、ブライアン？うん！

264
00:17:37,980 --> 00:17:42,020
1973年のチャージャーに乗った誰かが立ち寄った
昨夜のレイブの前で渡された

265
00:17:42,020 --> 00:17:42,899
あなたはパッケージです。

266
00:17:42,900 --> 00:17:45,160
何？その中に誰がいたのか知りたい
車。

267
00:17:46,320 --> 00:17:47,380
わからない。

268
00:17:48,120 --> 00:17:50,600
不正解です、ブライアン！間違った答えです！

269
00:17:50,880 --> 00:17:52,360
何番か分かりません！

270
00:17:52,660 --> 00:17:54,100
誰が誰なのか分かりません！

271
00:17:54,300 --> 00:17:58,540
その車に乗っていた男が人を殺害した
彼があなたと別れた後の警察官。今、

272
00:17:58,560 --> 00:18:01,140
それが誰なのかは教えてくれません。私は
アクセサリーを付けて充電します。

273
00:18:01,540 --> 00:18:03,380
いつまで続くの？
刑務所、ブライアン？

274
00:18:03,600 --> 00:18:04,599
わからない。

275
00:18:04,600 --> 00:18:05,600
知らないの？

276
00:18:17,710 --> 00:18:18,950
マイク・ボスカレリ。

277
00:18:20,310 --> 00:18:24,010
わかった。わかった、わかった、わかった、わかった。何
そうですか？うん。

278
00:18:24,610 --> 00:18:25,790
はい、それが名前です。

279
00:18:26,170 --> 00:18:29,450
マイク・ボスカレリ。マイケル・ボスカレリ。
はい、わかりました。

280
00:18:30,210 --> 00:18:31,210
本当に良かったです。

281
00:18:33,410 --> 00:18:34,970
ごめん。うん。

282
00:18:37,790 --> 00:18:38,790
いいえ。

283
00:18:39,250 --> 00:18:40,250
いいえ、死んでいます。

284
00:18:43,790 --> 00:18:45,910
Office Northcutt があなたのお手伝いをします
声明。

285
00:18:48,300 --> 00:18:49,460
マイク・バスキンについて何と言ったか。

286
00:18:54,260 --> 00:18:55,480
階下の新しい男は誰ですか？

287
00:18:58,440 --> 00:18:59,440
グリーン博士。

288
00:19:00,380 --> 00:19:02,340
すごい。彼はマーフィーです。彼は訓練中だ。

289
00:19:02,580 --> 00:19:03,580
彼はうまくいきそうだ。

290
00:19:03,880 --> 00:19:05,040
彼はうまくいきそうだ。

291
00:19:05,860 --> 00:19:08,280
あなたに会いに行きそうな予感がした
今日。そうでしたか？

292
00:19:08,640 --> 00:19:09,640
目が覚めたとき。

293
00:19:10,380 --> 00:19:16,940
まあ、仕事に行かなければいけないのはわかっています。

294
00:19:17,500 --> 00:19:21,280
ただ一緒に話したかっただけです
最初は数分間。

295
00:19:21,620 --> 00:19:24,580
わかった。これも自主的なセッションですか
出席しなければなりませんか？

296
00:19:25,060 --> 00:19:26,060
いいえ。

297
00:19:26,280 --> 00:19:27,440
それは自主的なものではありません。

298
00:19:29,180 --> 00:19:30,480
クルーズ軍曹を探しているんですか？

299
00:19:31,000 --> 00:19:32,240
うん。それは私です。

300
00:19:35,860 --> 00:19:37,740
私の息子を探しているようですが、
マイケル。

301
00:19:37,960 --> 00:19:39,180
うん。彼がどこにいるか知っていますか？

302
00:19:41,600 --> 00:19:44,980
ラジオで、あると言われました...
ご褒美があります。

303
00:20:12,030 --> 00:20:13,550
マイク！マイク！マイク！

304
00:20:13,930 --> 00:20:14,930
いいえ！

305
00:20:15,790 --> 00:20:17,410
ラジオで10,000って言ってたよね？

306
00:20:17,790 --> 00:20:18,910
彼がどこにいるか知っていますか？

307
00:20:19,470 --> 00:20:20,470
私は正しいですか？

308
00:20:20,530 --> 00:20:21,530
すみません、お願いします。

309
00:20:21,950 --> 00:20:24,910
警察が出動するたびに報酬がある
役員が殺される。

310
00:20:26,770 --> 00:20:28,570
彼がこれをやったと確信していますか？

311
00:20:29,070 --> 00:20:30,070
私はそこにいた。

312
00:20:30,850 --> 00:20:34,170
そして私は独立した証人を得ました
他の部屋が今声明を出しています。

313
00:20:36,720 --> 00:20:37,720
それで、彼はどこにいるのですか？

314
00:20:38,880 --> 00:20:42,460
ほら、私は何人かの人々にお金を借りています。

315
00:20:45,120 --> 00:20:46,120
席に着いてください。

316
00:20:48,200 --> 00:20:49,200
私たちは正しいことをしています。

317
00:20:53,240 --> 00:20:54,240
よし。

318
00:20:54,700 --> 00:20:58,100
これはよくわかりませんが、そういうこともあります
彼が走って隠れていた場所

319
00:20:58,100 --> 00:21:00,120
彼が子供の頃。彼と彼の兄弟
両方。

320
00:21:01,620 --> 00:21:02,620
マイク！

321
00:21:07,860 --> 00:21:09,120
マイケル、モーです。

322
00:21:18,160 --> 00:21:20,120
あなたがここにいるなら、私はあなたを助けたいです。

323
00:21:39,210 --> 00:21:41,130
大丈夫ですか？車に乗ってたんですよね？

324
00:21:41,790 --> 00:21:44,830
しかし、スパイダーが運転していた。彼は、
マシンガンを発射し始めます

325
00:21:44,830 --> 00:21:45,830
男。私にできることは何もありません。

326
00:21:46,910 --> 00:21:47,910
銃を持っていますか？

327
00:21:48,450 --> 00:21:50,110
何？銃を持っていますか、マイク？

328
00:21:51,730 --> 00:21:52,730
いいえ、銃を持っていません。

329
00:21:53,390 --> 00:21:56,150
警官を撃ちたくない、モー。来てください
さあ、あなたは私を知っていますね。

330
00:21:57,050 --> 00:21:58,050
そうですか？

331
00:21:59,230 --> 00:22:01,210
信じられないんですか？

332
00:22:03,210 --> 00:22:04,210
よし、地獄に落ちろ。

333
00:22:04,470 --> 00:22:05,470
連れて行ってもらっています。

334
00:22:06,510 --> 00:22:07,309
ああ、すごい。

335
00:22:07,310 --> 00:22:08,590
ああ、そうやって私を助けてくれるのね。

336
00:22:09,320 --> 00:22:10,320
私の話を聞いて下さい。

337
00:22:10,820 --> 00:22:11,820
あなたは求められているのです。

338
00:22:12,660 --> 00:22:13,660
それはわかりますか？

339
00:22:14,080 --> 00:22:15,420
あなたは警官殺しの容疑者として指名手配されています。

340
00:22:15,980 --> 00:22:17,660
お母さんにあなたのところに行かなければなりませんか？
葬儀？

341
00:22:19,600 --> 00:22:22,200
彼女に選ばせたいですか?
あなたが埋められる箱は何ですか？

342
00:22:24,820 --> 00:22:26,080
そうですね、あなたは彼女のためにそこにいるでしょう、
兄弟？

343
00:22:26,540 --> 00:22:27,620
いつも通りですか？

344
00:22:28,860 --> 00:22:29,860
彼女を傷つけるつもりはないですよね？

345
00:22:30,900 --> 00:22:31,900
彼女を傷つけた？

346
00:22:33,260 --> 00:22:36,420
はい、警察が何をするかについては聞きました
誰か、ご存知の通り...

347
00:22:43,370 --> 00:22:44,370
本当にそうするはずだった？

348
00:22:45,930 --> 00:22:47,450
もう一人の息子、モーリスは？

349
00:22:48,670 --> 00:22:50,750
さて、もうすぐですよ、わかりますか？

350
00:22:51,130 --> 00:22:55,410
だからその前にマイケルを連れて行きたいんだ
他の警官が彼を捕まえる。

351
00:22:56,010 --> 00:22:58,210
彼のことを気にしない警官もいる
そうします。

352
00:23:01,950 --> 00:23:05,550
それに、あなたは...つまり、それを理解しています
報酬。

353
00:23:06,690 --> 00:23:09,990
そうだね、少しでも使えたらいいのに
彼に弁護士を呼ぶためですよね？

354
00:23:12,590 --> 00:23:14,010
それはあなたのお金になります。

355
00:23:19,070 --> 00:23:20,630
フォート・トッテンを知っていますか？

356
00:23:21,590 --> 00:23:22,590
水辺で？

357
00:23:22,830 --> 00:23:23,830
クイーンズ？

358
00:23:24,890 --> 00:23:26,030
それはかつてそこにあった場所です。

359
00:23:26,630 --> 00:23:27,630
コーヒーは奥にあります。

360
00:23:29,430 --> 00:23:30,349
ノースコットン。

361
00:23:30,350 --> 00:23:31,350
はい、乗組員を集めてください。

362
00:23:39,170 --> 00:23:40,790
モンティ・パーカーって人だったんだ…

363
00:23:41,240 --> 00:23:43,120
皆さんそれぞれのすぐ近くにいます。

364
00:23:43,840 --> 00:23:45,640
受け入れられました。今から仕事に行ってもいいですか？

365
00:23:46,000 --> 00:23:50,220
カルロス。何？彼女に教えてもらう必要があります
それについて。彼女の話を聞いてください、いいですか？

366
00:23:50,520 --> 00:23:57,440
パーカー氏はその極端な例だ。
持っていない場合に起こる可能性があります

367
00:23:57,440 --> 00:23:59,360
リリース。

368
00:24:02,480 --> 00:24:04,020
話し相手がいる。

369
00:24:04,800 --> 00:24:08,140
でも、誰かにとってはそれで十分なこともある
ただ聞くだけです。

370
00:24:09,300 --> 00:24:10,300
聞く？

371
00:24:13,450 --> 00:24:15,210
昨日の夜、私のバスに警官が乗っていました。

372
00:24:15,870 --> 00:24:16,870
彼は亡くなりました。

373
00:24:18,010 --> 00:24:20,910
私が彼と話している間、彼はただ
亡くなったのですが、理由は分かりません。

374
00:24:21,370 --> 00:24:23,810
医学的には全く理解できません。

375
00:24:24,630 --> 00:24:28,710
モンティ・パーカーに聞いてもらいたいのですが
彼にそれを私に説明してもらいたい、なぜなら彼はそうするだろうから

376
00:24:28,710 --> 00:24:29,710
おそらく知っています。

377
00:24:31,550 --> 00:24:32,590
それが私にとって彼でした。

378
00:24:33,490 --> 00:24:34,910
彼は私が話す唯一の人です。

379
00:24:39,350 --> 00:24:40,350
私は、あの...

380
00:24:42,350 --> 00:24:46,890
来るのをためらう気持ちはわかります
カウンセリング部門。

381
00:24:47,230 --> 00:24:51,690
私はあなたを私の中に押し込むためにここにいるのではありません
オフィス。

382
00:24:51,990 --> 00:24:53,090
つまり、そこにあります。

383
00:24:53,610 --> 00:24:57,130
そして、あなたがそれを望むなら、あなたがしなければならないことはすべてです
が現れます。

384
00:24:57,350 --> 00:25:04,190
しかし、それは可能性が低いと思われるので、どうなるのでしょうか
してほしい

385
00:25:04,190 --> 00:25:08,930
話し相手を見つけることです。

386
00:25:09,190 --> 00:25:10,470
司祭に相談してください。

387
00:25:11,909 --> 00:25:13,470
愛する人と話してください。

388
00:25:14,390 --> 00:25:15,630
友達に相談してください。

389
00:25:15,990 --> 00:25:17,870
ええ、まあ、誰もそんなつもりはありません
どちらかはわかります。

390
00:25:23,010 --> 00:25:24,610
それからお互いに話し合ってください。

391
00:25:27,770 --> 00:25:29,030
あなたは私に何を求めていますか？

392
00:25:29,670 --> 00:25:30,930
あなたは麻薬について嘘をつきました。

393
00:25:31,850 --> 00:25:33,250
あなたはクリーンであると嘘をつきました。

394
00:25:33,510 --> 00:25:34,510
私はきれいです。

395
00:25:34,770 --> 00:25:35,770
あなたは対処しています。

396
00:25:35,950 --> 00:25:36,950
それはきれいではありません。

397
00:25:39,350 --> 00:25:40,510
ほら、他に選択肢はなかったんだ。

398
00:25:41,719 --> 00:25:43,020
私たち全員に選択の余地があります。

399
00:25:44,880 --> 00:25:46,600
ここで何が起こっているのか分からないでしょう、モー、
大丈夫ですか？

400
00:25:47,400 --> 00:25:49,540
この人たちは危険です。そうすれば、あなたは得ます
離れて！

401
00:25:50,680 --> 00:25:53,060
あなたはエクスタシービジネスには参加しません
彼らと一緒に。

402
00:25:54,260 --> 00:25:56,300
あなたの家で暮らすのはきっと楽でしょうね
世界。

403
00:25:56,520 --> 00:25:58,380
あのね？ルールに従うのは、
困難な道。

404
00:25:58,680 --> 00:26:02,260
窃盗、詐欺、麻薬取引、それは
簡単です。

405
00:26:02,600 --> 00:26:04,380
私は楽な道を選んだように見えますか？

406
00:26:05,760 --> 00:26:06,960
この男がどこにいるか知っていますか？

407
00:26:07,620 --> 00:26:09,900
彼はおそらく元の場所に戻って待っているでしょう
皆さんのために。

408
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
彼がどこにいるのか見せてもらえますか？

409
00:26:13,800 --> 00:26:14,940
この男がどこにいるか知っていますか？

410
00:26:18,300 --> 00:26:20,120
私がしていないことを信じていると言ってください
これ。

411
00:26:21,140 --> 00:26:25,400
私の話を聞いて下さい。警察署
あなたが警官を殺したと信じています。彼らはそうではありません

412
00:26:25,400 --> 00:26:26,720
裁判にかけられなかったら最悪だ。

413
00:26:32,540 --> 00:26:33,540
何を信じますか?

414
00:26:33,620 --> 00:26:34,379
それは問題ではありません。

415
00:26:34,380 --> 00:26:35,380
それは重要です。

416
00:26:36,260 --> 00:26:37,260
私たちは兄弟です。

417
00:26:38,040 --> 00:26:39,040
私たちは家族です。

418
00:26:43,250 --> 00:26:48,410
家族。二人ともそう言ってますが、あなたには何もありません
それが何を意味するか考えてください。

419
00:26:49,570 --> 00:26:50,610
何言ってるの、お父さん？

420
00:26:51,050 --> 00:26:52,310
はい、お父さんのことを話しています。

421
00:26:52,550 --> 00:26:53,670
ボスカレリさん。

422
00:26:53,890 --> 00:26:55,470
うん。私はフェイス・ヨカスです。

423
00:26:55,930 --> 00:26:59,270
信仰。ええ、私たちは会ったことはありませんが、私はあなたのものです
息子のパートナー。

424
00:27:00,210 --> 00:27:04,390
はい、そうです。彼のお母さんがあなたのことを話しています。
私は死の軍曹と話していました、

425
00:27:04,390 --> 00:27:08,230
そして彼はあなたが話していると言いました
アンチクロン。そうだ、クルーズ軍曹。

426
00:27:09,070 --> 00:27:12,050
彼女は私のもう一人の息子であるマイクを迎えに行きました。

427
00:27:13,230 --> 00:27:16,450
何？ご存知のとおり、それがあなたが探しているものです
のために。

428
00:27:16,710 --> 00:27:18,090
それで、あなたは彼女に彼がどこにいるかを話しましたか？

429
00:27:19,750 --> 00:27:22,630
彼女は彼は大丈夫だと言いました。

430
00:27:23,790 --> 00:27:25,810
なぜ彼をそんなに嫌うのですか？なぜそうしないのか
あなたは？

431
00:27:26,110 --> 00:27:27,650
彼は私たちの父親です。彼は私たちの何ですか？

432
00:27:28,190 --> 00:27:29,890
彼はいったい何のために父親らしいことをしたのだろうか
あなたは？

433
00:27:32,850 --> 00:27:34,350
彼は今私を家に泊めてくれています。

434
00:27:35,830 --> 00:27:36,830
それで十分ですか？

435
00:27:37,400 --> 00:27:38,880
他のすべてを忘れるためには？

436
00:27:39,200 --> 00:27:42,040
私たちがここに来た理由を覚えているでしょう、
マイキー？うん！

437
00:27:42,940 --> 00:27:45,520
あのアパートはどんな感じだったのでしょうか？彼のやり方
以前彼女を殴っていましたか？

438
00:27:46,000 --> 00:27:47,500
ほら、ママも同じくらい彼を殴ったよ。

439
00:27:47,700 --> 00:27:48,699
彼は男です。

440
00:27:48,700 --> 00:27:49,700
だから何？

441
00:27:50,460 --> 00:27:52,320
だから、彼女に彼を殴らせてはいけないの？
周りに？

442
00:27:52,860 --> 00:27:53,940
あなたはいつも彼を許してくれました。

443
00:27:55,900 --> 00:27:56,900
いつも。なぜ？

444
00:28:01,340 --> 00:28:02,520
覚えていますか、ママ？

445
00:28:03,440 --> 00:28:05,700
私たちがいつここに来たか覚えていますか？
はい、そうします。

446
00:28:08,650 --> 00:28:12,850
家の状況はとても悪いです。私たちはここに来て、
私たちはこの壁に座って、

447
00:28:12,850 --> 00:28:15,510
ボートは音の中へ出ていき、そして私たちは
彼らはどこへ行くのだろう。

448
00:28:16,290 --> 00:28:17,770
どこか素敵な場所ですよね？

449
00:28:19,990 --> 00:28:21,230
ここよりも良い場所。

450
00:28:22,270 --> 00:28:25,510
そしてあなたは私に言います、マイキー、これらのうちの 1 つ
そのうちの1つに忍び込む予定の日

451
00:28:25,510 --> 00:28:26,510
ボート。

452
00:28:26,790 --> 00:28:28,370
そして、私たちはこのゴミ捨て場から抜け出すつもりです。

453
00:28:29,030 --> 00:28:30,810
私とあなただけ。それを覚えていますか？

454
00:28:32,570 --> 00:28:33,790
何が気分を良くしましたか?

455
00:28:36,790 --> 00:28:37,790
それだけですか？

456
00:28:41,100 --> 00:28:42,100
私はあなたを信じたからです、モー。

457
00:28:44,040 --> 00:28:45,960
あなたが私たちがだと言ったとき、私はあなたを信じました
チーム。

458
00:28:48,040 --> 00:28:50,420
あなたが言ったとき、私はあなたを信じました
世界に挑戦できるかもしれない。

459
00:28:53,260 --> 00:28:57,760
そして、あなたがノーと言ったとき、私はあなたを信じました
家でどんなに悪いことが起こっても、私たちは

460
00:28:57,760 --> 00:28:58,760
いつも一緒にくっついてしまうだろう。

461
00:29:01,680 --> 00:29:02,760
それで何が起こったのでしょうか？

462
00:29:05,960 --> 00:29:06,960
私たちは成長しました。

463
00:29:07,380 --> 00:29:09,640
どうして私たちはもう友達じゃなくなってしまったの、モー？

464
00:29:10,930 --> 00:29:11,930
私が何をしたの？

465
00:29:12,950 --> 00:29:13,950
何もない。

466
00:29:14,970 --> 00:29:17,390
ほら、お父さんは素晴らしい父親ではありません。はい、私は
それはいつも知っていた。

467
00:29:19,710 --> 00:29:21,650
でも、ご存知ですか？少なくとも彼はそうだった
一貫した。

468
00:29:23,290 --> 00:29:24,690
彼は決して私を失望させなかった。

469
00:29:48,910 --> 00:29:50,930
ごめんなさい、マイク、いいですか？ごめんなさい。

470
00:30:00,450 --> 00:30:02,830
私がそうしなかったことを信じてほしい
あの警官を撃て。

471
00:30:03,710 --> 00:30:05,290
それを信じてほしい、モーリス。

472
00:30:07,070 --> 00:30:08,790
私はあなたを信じています。私はその警官を撃ったわけではありません。

473
00:30:09,370 --> 00:30:10,490
私はあなたを信じます、マイク。

474
00:30:17,420 --> 00:30:18,640
やはり逮捕されなければなりません。

475
00:30:19,520 --> 00:30:21,980
弁護士を呼んであげるから、そこに行きます
あなたと一緒に。

476
00:30:24,360 --> 00:30:26,560
放っておいてくれるなら、私はあなたの兄弟になります
あなたの兄弟。

477
00:30:27,580 --> 00:30:28,580
させてあげなきゃ。

478
00:30:30,540 --> 00:30:31,540
よし。

479
00:30:41,860 --> 00:30:42,860
なんてこった。

480
00:30:42,880 --> 00:30:43,880
わかった。

481
00:30:44,560 --> 00:30:46,840
あなたはただ、私がやっていないことを彼らに伝えてください。
あのトンネルに戻ります。

482
00:30:47,060 --> 00:30:49,080
ええ、でも聞いてください、もしあなたが彼らに言うなら
私がしなかったということ。彼らは行かない

483
00:30:49,080 --> 00:30:50,079
尋ねること。

484
00:30:50,080 --> 00:30:51,080
トンネルに入ってください。

485
00:30:57,080 --> 00:30:58,220
さあ、彼は非武装だ。

486
00:30:59,980 --> 00:31:00,980
彼は非武装だ。

487
00:31:03,900 --> 00:31:05,640
クルーズ？クソ野郎の息子をここに連れて来い。

488
00:31:06,180 --> 00:31:08,460
グレン？ヨシ、彼は非武装だ。お願いします。

489
00:31:08,720 --> 00:31:12,620
彼をここから連れ出すか、そこから出て行け
方法。彼はそれをしませんでした。それは彼の車です。

490
00:31:12,620 --> 00:31:16,270
右。マイキーは参加していましたが、彼は参加していませんでした
運転中。彼はそれをした男を知っています。

491
00:31:16,270 --> 00:31:17,270
名前はスパイダーです。

492
00:31:17,490 --> 00:31:19,690
そして彼はちょうど私に、どこにあるか教えてくれると言ったのです
その男はです。

493
00:31:20,990 --> 00:31:22,130
彼をここから連れ出してください。

494
00:31:22,690 --> 00:31:24,130
私の兄は刑務所に行く予定です、マリッツァ。

495
00:31:24,610 --> 00:31:25,610
彼はそれを知っています。

496
00:31:26,070 --> 00:31:28,610
彼は麻薬の売人で、
警官を撃つ。

497
00:31:30,890 --> 00:31:31,890
銃をしまってください。

498
00:31:33,470 --> 00:31:34,470
グレン？

499
00:31:36,750 --> 00:31:40,050
私が求めているのはクルーズ、あなただけです
引っ張った奴がどこにいるか見せてやろう

500
00:31:40,050 --> 00:31:41,050
トリガーは。

501
00:31:41,610 --> 00:31:42,610
それでおしまい。

502
00:31:43,400 --> 00:31:44,580
それがデイブが望んでいることです。

503
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
右？

504
00:31:48,540 --> 00:31:49,540
右？

505
00:31:51,440 --> 00:31:52,440
さあ、クルーズ。

506
00:31:54,240 --> 00:31:55,240
彼は私の兄弟です。

507
00:31:59,060 --> 00:32:00,160
彼は私たちと一緒に乗ります。

508
00:32:00,440 --> 00:32:01,840
けっこうだ。彼は拘留されている。

509
00:32:04,260 --> 00:32:05,260
私が彼を迎えに行きます。

510
00:32:11,240 --> 00:32:12,240
エルキッシュ。

511
00:32:13,200 --> 00:32:14,340
電話します。マイキーを迎えました。

512
00:32:14,780 --> 00:32:15,780
彼は大丈夫ですか？

513
00:32:15,840 --> 00:32:18,180
はい、彼は大丈夫です。私たちは向かっています
今の家。

514
00:32:18,400 --> 00:32:19,980
それから彼は私たちに場所を教えてくれるでしょう
射手は。

515
00:32:20,200 --> 00:32:21,039
彼はそれをしなかったのですか？

516
00:32:21,040 --> 00:32:22,040
いいえ。

517
00:32:22,120 --> 00:32:23,120
彼はそれをしませんでした。

518
00:32:24,080 --> 00:32:25,380
聞いて、数分後に会いましょう。

519
00:32:25,900 --> 00:32:26,900
やあ、フェイス。

520
00:32:27,760 --> 00:32:28,760
どうもありがとう。

521
00:32:35,900 --> 00:32:36,900
彼はそれをしなかったのですか？

522
00:32:37,640 --> 00:32:39,920
どうやらそうではないらしい。彼らは向かっているところだ。

523
00:32:41,860 --> 00:32:42,860
シド軍曹。

524
00:32:43,020 --> 00:32:44,020
彼女は痛いです。

525
00:32:45,320 --> 00:32:46,880
あの軍曹は色々なことを言います。

526
00:32:48,040 --> 00:32:49,040
彼らには証人がいる。

527
00:32:49,240 --> 00:32:49,859
見てください、先生。

528
00:32:49,860 --> 00:32:52,420
ボスカレリ、あなたは最初ではないでしょう
彼女がここに引きずり込んで嘘をついた人

529
00:32:52,420 --> 00:32:54,020
に。それは一種の彼女のスタイルです。

530
00:32:54,960 --> 00:32:56,980
きっとあなたがやろうとしていたことはすべて
あなたの息子を助けていたのです。

531
00:32:59,120 --> 00:33:00,120
ええ、ええ。

532
00:33:00,220 --> 00:33:01,600
もちろん。私は何を助けましたか？

533
00:33:02,580 --> 00:33:03,640
聞いて、着替えなければなりません。

534
00:33:04,180 --> 00:33:05,420
でも、彼らはすぐにここに来るでしょう。

535
00:33:05,640 --> 00:33:08,420
もしあなたが待っていたければ、私はそうします
彼を次のように見られるようにしてください

536
00:33:08,420 --> 00:33:09,339
彼らが彼を連れてくると。

537
00:33:09,340 --> 00:33:10,920
うん。ありがとう。ありがとう。

538
00:33:14,370 --> 00:33:17,570
RCIによると、彼はこうなるはずだという。
一人で、私たちが来ることを知らないはずです。

539
00:33:18,250 --> 00:33:21,790
これらの門が唯一の出入りです
多くの点で、現時点では、

540
00:33:21,790 --> 00:33:24,790
最も脆弱になるでしょう。一度
私たちは内側にいます、扇状に広げることができます

541
00:33:24,790 --> 00:33:28,770
彼。今、サプライズと数字が始まります
私たちの側だが、彼は高いオフィスを持っている

542
00:33:28,770 --> 00:33:32,350
敷地の景色を眺めながら、彼はそうしました
賞金を失った場合の戦術的位置。

543
00:33:32,690 --> 00:33:34,230
屋内に入ったらすべてのラジオを切ってほしい。

544
00:33:34,430 --> 00:33:36,470
空を撮りたくない。誰
入りますか？

545
00:33:37,090 --> 00:33:38,450
防犯対策部門が運営を担当する。

546
00:33:38,850 --> 00:33:42,030
あなた、ヨカ、サリバン、デイビスは、
正門の両側にあります。

547
00:33:42,430 --> 00:33:43,430
入りたいです。

548
00:33:44,250 --> 00:33:46,590
デイドは反犯罪者だったので、私たちもそうするつもりです
内側。

549
00:33:47,830 --> 00:33:51,350
そしてもう一つ、この人は使っています
液体で満たされた弾丸

550
00:33:51,350 --> 00:33:53,090
殴られたら、そこに行かなければなりません
医者。

551
00:33:53,510 --> 00:33:54,510
それは役に立ちますか？

552
00:33:55,570 --> 00:33:56,570
わからない。

553
00:33:57,610 --> 00:33:59,390
誰かがこの作戦から抜け出したいなら、させてください
今知ってください。

554
00:34:03,450 --> 00:34:04,450
やってみろよ。

555
00:34:05,650 --> 00:34:06,650
ベストは持っていますか？

556
00:34:06,670 --> 00:34:07,810
ああ、はい、準備は万端です。

557
00:34:10,110 --> 00:34:12,850
ほら、そのうちここで、私は
21世紀への参加について考えてみましょう。

558
00:34:13,580 --> 00:34:15,139
なぜ？壊れてなかったら、そうですよね？

559
00:34:19,880 --> 00:34:23,080
ねえ、それで私はどうなるの？下に戻ります
保持することに。

560
00:34:23,280 --> 00:34:26,040
戻ったら、あなたを連れて行きます
私自身も罪状認否のためにセンターストリートに行く。

561
00:34:27,199 --> 00:34:29,239
ねえ、もっと男がいればいいんじゃないの？

562
00:34:30,219 --> 00:34:34,080
彼らは待機中だ。防犯対策が得られる
最初のショット。まずは試してみてください。

563
00:34:34,340 --> 00:34:35,440
おい、気をつけろよ。

564
00:34:36,060 --> 00:34:37,060
また後で。

565
00:34:40,969 --> 00:34:47,510
あなたを見て信じたかった
世界はあなたの中で崩壊します

566
00:34:47,510 --> 00:34:54,190
あなたが上げた手を信じたかった
グラス

567
00:34:54,190 --> 00:35:01,110
あなたの膝の上で、ダン、そして私は信じたかった
あなたは頭の中での戦争に勝つだろう

568
00:35:01,110 --> 00:35:03,610
理解できなかったこと

569
00:35:09,800 --> 00:35:15,540
理解できなかった 信じたかった
私と同じように

570
00:35:15,540 --> 00:35:22,160
あなたの世界があなたの手の中で崩れ去るのを見た
信じたかった

571
00:35:22,160 --> 00:35:28,740
あなたがグラスを最後まで上げたとき
スタンドI

572
00:35:28,740 --> 00:35:35,400
あなたが戦争に勝つと信じたかった
あなたの頭の中で私は理解できなかった

573
00:35:41,320 --> 00:35:43,880
分かりませんでした。

574
00:35:44,820 --> 00:35:47,380
質問があふれ出た。

575
00:35:48,820 --> 00:35:51,880
そして質問が溢れ出た。

576
00:35:53,100 --> 00:35:55,540
分かりませんでした。

577
00:36:27,920 --> 00:36:31,060
ボギーがあります。ボギーがあります。の
ラジオはオフです。

578
00:36:31,300 --> 00:36:32,300
移動しなければなりません。

579
00:36:33,000 --> 00:36:34,000
準備はできていますか？

580
00:36:34,080 --> 00:36:35,660
私のことを心配するのはやめてくれませんか？

581
00:36:38,080 --> 00:36:39,080
さあ行こう。

582
00:36:41,420 --> 00:36:42,420
皆さん、大丈夫ですか？

583
00:38:11,400 --> 00:38:12,400
足が折れてしまいました。

584
00:39:11,690 --> 00:39:12,690
大丈夫です。

585
00:40:15,940 --> 00:40:17,280
スパイダー！私は彼を手に入れました！

586
00:40:18,040 --> 00:40:19,040
私は彼を手に入れました！

587
00:40:19,480 --> 00:40:20,480
大丈夫？

588
00:40:21,860 --> 00:40:23,020
私は彼を手に入れました！

589
00:40:42,570 --> 00:40:43,570
素晴らしい仕事ですね。

590
00:40:45,350 --> 00:40:46,530
デイブも私の友達でした。

591
00:40:50,010 --> 00:40:51,010
ノースカットはどうですか？

592
00:40:51,850 --> 00:40:54,150
足首を骨折したが、彼はそうなるだろう
いいよ。

593
00:40:54,490 --> 00:40:55,490
良い。

594
00:40:56,450 --> 00:40:58,050
もう私の弟は必要ですか？
今夜？

595
00:40:58,590 --> 00:41:00,790
あなたは彼をそこに連れて行くことができます
コントロールビルディング、そして私は追いつきます

596
00:41:00,790 --> 00:41:01,790
彼が必要ならそこにいます。

597
00:41:03,290 --> 00:41:04,290
何？

598
00:41:05,110 --> 00:41:08,690
Spider Dead とはどういう意味ですか?
それはマイクにとっての意味ですか？

599
00:41:08,910 --> 00:41:11,130
さて、エクスタシーリングを持って行きます
その後、それで...

600
00:41:11,520 --> 00:41:12,520
お役に立てて良かったです。

601
00:41:14,400 --> 00:41:15,520
私は彼に良い弁護士を紹介します。

602
00:41:21,320 --> 00:41:22,380
どうやって私たちを見つけたのですか？

603
00:41:23,600 --> 00:41:24,600
港で？

604
00:41:25,400 --> 00:41:27,000
お父さんはあなたがよくそこに行っていたと私たちに言いました。

605
00:41:28,940 --> 00:41:30,200
言ったでしょ、彼はここにいるよ。

606
00:41:31,200 --> 00:41:32,200
さて、彼はそれを覚えていましたか？

607
00:41:32,480 --> 00:41:33,480
私はそう思います。

608
00:41:34,680 --> 00:41:37,860
ああ、その方法がわからないと彼に伝えてください
報酬全体が機能します。

609
00:41:38,540 --> 00:41:42,160
褒美？そう、つまり、マイキーがそうしなかったら
それ... でも彼はそれをあの人にあげたんです

610
00:41:42,160 --> 00:41:43,640
した。全体がどのように混乱しているのかわかりません
うまくいきます。

611
00:41:44,100 --> 00:41:45,520
お父さんはご褒美が欲しかったのですか？

612
00:41:46,720 --> 00:41:47,720
はい。

613
00:41:48,700 --> 00:41:49,780
弟を引き渡してくれたことに対して。

614
00:41:53,600 --> 00:41:54,760
そして、なぜ彼が嫌いなのかわかりますか？

615
00:41:58,680 --> 00:42:01,560
ボスコ、彼は私に何も言わなかった
報酬を求めることについて。

616
00:42:02,060 --> 00:42:03,060
お願いがあります。

617
00:42:03,460 --> 00:42:04,460
マイキーには言わないでね。

618
00:42:04,920 --> 00:42:06,360
よし？それで十分ですか？

619
00:42:07,720 --> 00:42:08,820
ただ、彼には言わないでね？

620
00:42:10,509 --> 00:42:11,509
ええ、私にとっては。

621
00:42:44,259 --> 00:42:45,259
帰宅中。